HTML/protelsur.com_2001
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
protelsur.com_2001/NuevaInterfaz/normativas/i_rd1942.htm
jdg 7f547252c2 First commit 05/07/2001
2021-09-12 22:44:33 +02:00

2788 lines
120 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1">
<META name="DESIGNER" content="Normativas">
<TITLE>... - - - - - - - - - - - - - - - - -=[ Normativas de seguridad
]=- - - - - - - - - - - - - -</TITLE>
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../protel.css" body=
"../protel.css">
</HEAD>
<BODY bgcolor="#000000" text="#FFFF00" link="#00FF00">
<P><A name="inicio"></A></P>
<TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<TR>
<TD><IMG src="../images/marco/esi.gif" width="11" height=
"11"></TD>
<TD background="../images/marco/hs.gif"><IMG src=
"../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"></TD>
<TD background="../images/marco/hs.gif"><IMG src=
"../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"><IMG src=
"../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"></TD>
</TR>
<TR>
<TD background="../images/marco/vi.gif"><IMG src=
"../images/marco/vi.gif" width="11" height="11"></TD>
<TD valign="top" background="../images/marco/hi-r.gif">
<TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<TR>
<TD><IMG src="../images/boton/i.gif" width="16" height=
"15"></TD>
<TD><A href="index.htm"><FONT size="1" face=
"Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" alt=
"Regresar al principio" border="0" width="19" height=
"15"></FONT></A></TD>
<TD><A href="index.htm"><FONT size="1" face=
"Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" alt=
"Regresar al principio" border="0" width="19" height=
"15"></FONT></A></TD>
<TD background="../images/boton/f.gif">R.D. 1942/1993
Instalaciones de Protecci&oacute;n...</TD>
<TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face="Arial Black"><IMG
src="../images/boton/u.gif" width="19" height=
"15"></FONT></TD>
<TD background="../images/boton/f.gif">-</TD>
<TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face="Arial Black"><IMG
src="../images/boton/u.gif" width="19" height=
"15"></FONT></TD>
<TD background="../images/boton/f.gif"><A href=
"javascript:window.close();">cerrar</A></TD>
<TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face="Arial Black"><IMG
src="../images/boton/u.gif" width="19" height=
"15"></FONT><IMG src="../images/boton/d.gif" width="16"
height="15"></TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
<TD valign="top"><IMG src="../images/marco/negro.gif" width="11"
height="11"></TD>
</TR>
<TR>
<TD><IMG src="../images/marco/eii.gif" width="11" height=
"11"></TD>
<TD background="../images/marco/hi.gif"><IMG src=
"../images/marco/hi.gif" width="11" height="11"></TD>
<TD><IMG src="../images/marco/negro.gif" width="11" height=
"11"></TD>
</TR>
</TABLE>
<DIV align="center">
<CENTER>
<TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="550"
bgcolor="#000000" bordercolordark="#F0C104" bordercolorlight=
"#FCE27C">
<TR>
<TD>
<FONT color="#FF0000" face="Arial"><STRONG><BR>
</STRONG></FONT> <BR>
<P><FONT size="5"><STRONG>Reglamento de Instalaciones de
Protecci&oacute;n contra Incendios</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG>Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, por el
que se aprueba el Reglamento de Instalaciones de
Protecci&oacute;n contra Incendios. BOE n&uacute;mero 298 de
14 de diciembre de 1993</STRONG></P>
<P>Los aparatos, equipos y sistemas empleados en la
protecci&oacute;n contra incendios se caracterizan porque su
instalaci&oacute;n se hace con la expectativa de que no han
de ser necesariamente utilizados y, por otra parte, los
ensayos efectuados para contrastar su eficacia
dif&iacute;cilmente pueden realizarse en las mismas
condiciones en que van a ser utilizados.</P>
<P>Por ello, si las caracter&iacute;sticas de estos
aparatos, equipos y sistemas, as&iacute; como su
instalaci&oacute;n y mantenimiento, no satisfacen los
requisitos necesarios para que sean eficaces durante su
empleo, adem&aacute;s de no ser &uacute;tiles para el fin
para el que han sido destinados, crean una situaci&oacute;n
de falta de seguridad, peligrosa para personas y bienes.</P>
<P>La Norma B&aacute;sica de la Edificaci&oacute;n, aprobada
por Real Decreto 279/1991, de 1 de marzo, establece que el
dise&ntilde;o, la ejecuci&oacute;n y el mantenimiento de las
instalaciones de detecci&oacute;n, alarma y extinci&oacute;n
de incendios, as&iacute; como sus materiales, sus
componentes y sus equipos cumplir&aacute;n lo establecido en
su reglamentaci&oacute;n espec&iacute;fica.</P>
<P>Se hace necesario, en consecuencia, establecer las
condiciones que deben reunir las citadas instalaciones para
lograr que su empleo, en caso de incendio, sea eficaz.</P>
<P>La Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, establece,
en su art&iacute;culo 12, las disposiciones que deben
contener los reglamentos de seguridad; en este sentido, el
presente Reglamento se estructura en dos partes: la primera
comprende el Reglamento de instalaciones de
protecci&oacute;n contra incendios y la segunda, que
est&aacute; constituida por dos ap&eacute;ndices, contiene
las disposiciones t&eacute;cnicas; el primer ap&eacute;ndice
establece las prescripciones que deben cumplir los aparatos,
equipos y sistemas de protecci&oacute;n contra incendios,
incluyendo caracter&iacute;sticas e instalaci&oacute;n, y el
segundo el mantenimiento m&iacute;nimo de los mismos.</P>
<P>Asimismo, la citada Ley 21/1992 define el marco en el que
ha de desenvolverse la seguridad industrial, estableciendo
los instrumentos necesarios para su puesta en
aplicaci&oacute;n, de conformidad con las competencias que
corresponden a las distintas Administraciones
P&uacute;blicas.</P>
<P>En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, a
propuesta del Ministro de Industria y Energ&iacute;a y
previa deliberaci&oacute;n del Consejo de Ministros en su
reuni&oacute;n del d&iacute;a 5 de noviembre de 1993,</P>
<P><BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
</P>
<P><STRONG>DISPONGO:</STRONG></P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo &uacute;nico.</STRONG></P>
<P>Se aprueba el Reglamento de instalaciones de
protecci&oacute;n contra incendios que figura como anexo a
este Real Decreto, as&iacute; como los dos ap&eacute;ndices
relativos a las disposiciones t&eacute;cnicas.</P>
<P><A name=
"disposicionadicional"></A><STRONG>Disposici&oacute;n
adicional &uacute;nica.</STRONG></P>
<P>Se autoriza al Ministro de Industria y Energ&iacute;a
para que, de acuerdo con la evoluci&oacute;n de la
t&eacute;cnica, actualice la relaci&oacute;n de normas UNE
que figuran en este Reglamento y sus ap&eacute;ndices y
adecue las exigencias t&eacute;cnicas cuando las mismas
resulten de normas de derecho comunitario.</P>
<P><STRONG>Disposici&oacute;n transitoria
primera.</STRONG></P>
<P>A los aparatos, equipos o sistemas ya instalados o en
proyecto de instalaci&oacute;n, con anterioridad a la
entrada en vigor del presente Reglamento, &uacute;nicamente
les ser&aacute; de aplicaci&oacute;n aquellas materias
relativas a su mantenimiento.</P>
<P><STRONG>Disposici&oacute;n transitoria
segunda.</STRONG></P>
<P>La marca a que se refiere el art&iacute;culo 2 del
Reglamento anexo a este Real Decreto s&oacute;lo ser&aacute;
exigible a los aparatos, equipos o componentes de sistemas
que se instalen a partir de un a&ntilde;o de la entrada en
vigor del presente Reglamento.</P>
<P><STRONG>Disposici&oacute;n transitoria
tercera.</STRONG></P>
<P>En la Comunidad Aut&oacute;noma de Cantabria, los
servicios correspondientes a la Administraci&oacute;n
General del Estado ejercer&aacute;n las funciones previstas
en el presente Reglamento hasta que se lleve a cabo el
traspaso de servicios previsto en el art&iacute;culo 22 de
la Ley Org&aacute;nica 9/1992, de 23 de diciembre, de
transferencia de competencias a las Comunidades
Aut&oacute;nomas que accedieron a la autonom&iacute;a por la
v&iacute;a del art&iacute;culo 143 de la
Constituci&oacute;n.</P>
<P><STRONG>Disposici&oacute;n final primera.</STRONG></P>
<P><A name="disposicionfinal1"></A>Se faculta al Ministro de
Industria y Energ&iacute;a para dictar las disposiciones
necesarias para el desarrollo y cumplimiento del presente
Real Decreto.</P>
<P>El presente Real Decreto entrar&aacute; en vigor a los
tres meses de su publicaci&oacute;n en el &lt;Bolet&iacute;n
Oficial del Estado&gt;.</P>
<P><STRONG>Disposici&oacute;n final segunda.</STRONG></P>
<P>Se solicitar&aacute; el informe de la Comisi&oacute;n
Permanente de las condiciones de protecci&oacute;n contra
incendios en los edificios, creada por el Real Decreto
279/1991, de 1 de marzo, en todos los temas de su
competencia.</P>
<P>Dado en Madrid a 5 de noviembre de 1993.</P>
<P>JUAN CARLOS R.</P>
<TABLE border="0" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top">El Ministro de Industria y
Energ&iacute;a,<BR>
JUAN MANUEL EGUIAGARAY UCELAY</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P><FONT size="4"><STRONG>ANEXO. REGLAMENTO DE INSTALACIONES
DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG>Cap&iacute;tulo I. Objeto y &aacute;mbito de
aplicaci&oacute;n</STRONG></P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 1.</STRONG></P>
<P>Es objeto del presente Reglamento establecer y definir
las condiciones que deben cumplir los aparatos, equipos y
sistemas, as&iacute; como su instalaci&oacute;n y
mantenimiento empleados en la protecci&oacute;n contra
incendios.</P>
<P><STRONG>Cap&iacute;tulo II. Acreditaci&oacute;n del
cumplimiento de las reglas de seguridad establecidas en este
Reglamento</STRONG></P>
<P><A name="articulo2"></A><STRONG>Art&iacute;culo
2.</STRONG></P>
<P>El cumplimiento de las exigencias establecidas en este
Reglamento para aparatos, equipos, sistemas o sus
componentes deber&aacute; justificarse, cuando as&iacute; se
determine, mediante certificaci&oacute;n de organismo de
control que posibilite la colocaci&oacute;n de la
correspondiente marca de conformidad a normas.</P>
<P><A name="articulo3"></A><STRONG>Art&iacute;culo
3.</STRONG></P>
<P>Cuando se trate de productos procedentes de alguno de los
Estados miembros de la Comunidad Econ&oacute;mica Europea,
el Ministerio de Industria y Energ&iacute;a aceptar&aacute;
que las marcas de conformidad a normas, a que se refiere
esta disposici&oacute;n, sean emitidas por un organismo de
normalizaci&oacute;n y/o certificaci&oacute;n, oficialmente
reconocido en otro Estado miembro de la Comunidad
Econ&oacute;mica Europea, siempre que ofrezca
garant&iacute;as t&eacute;cnicas, profesionales y de
independencia equivalentes a las exigidas por la
legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 4.</STRONG></P>
<P>Los organismos a los que se refiere el art&iacute;culo 2
remitir&aacute;n al Ministerio de Industria y Energ&iacute;a
y a las Comunidades Aut&oacute;nomas del territorio donde
act&uacute;en, relaci&oacute;n de las marcas de conformidad
que en el mismo se se&ntilde;alan, las cuales ser&aacute;n
publicadas en el &lt;Bolet&iacute;n Oficial del Estado&gt;,
sin perjuicio de la publicaci&oacute;n, cuando corresponda,
en los Diarios Oficiales de las Comunidades
Aut&oacute;nomas.</P>
<P>En los mismos t&eacute;rminos ser&aacute;n asimismo
publicadas en el &lt;Bolet&iacute;n Oficial del Estado&gt;
las relaciones de los productos a los que se ha retirado la
marca.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 5.</STRONG></P>
<P>Si un fabricante o importador se considera perjudicado
por la no concesi&oacute;n o la retirada de la marca de
conformidad, podr&aacute; manifestar su disconformidad ante
el organismo que la conceda y, en caso de desacuerdo, ante
los servicios competentes en materia de industria de la
Comunidad Aut&oacute;noma.</P>
<P>La Administraci&oacute;n requerir&aacute; del organismo
de control los antecedentes y practicar&aacute; las
comprobaciones que correspondan, dando audiencia al
interesado en la forma prevista en la Ley de R&eacute;gimen
Jur&iacute;dico de las Administraciones P&uacute;blicas y
del Procedimiento Administrativo Com&uacute;n, resolviendo
en el plazo que al efecto establezca y, en su defecto, en el
plazo de tres meses si es o no correcta la actuaci&oacute;n
del mismo.</P>
<P>En tanto no se produzca una resoluci&oacute;n expresa,
por parte de la Administraci&oacute;n, favorable a la
concesi&oacute;n o mantenimiento de la marca de conformidad,
el interesado no podr&aacute; comercializar el producto
objeto de la marca.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 6.</STRONG></P>
<P>En caso de retirada de la marca, el fabricante,
importador o persona responsable retirar&aacute; del mercado
el producto de que se trate.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 7.</STRONG></P>
<P>En el caso de aparatos, equipos o componentes de las
instalaciones de protecci&oacute;n contra incendios
procedentes de los Estados miembros de la Comunidad
Econ&oacute;mica Europea, se considerar&aacute; que
satisfacen las especificaciones t&eacute;cnicas de seguridad
exigidas en este Reglamento si cumplen las disposiciones
nacionales vigentes en sus pa&iacute;ses respectivos,
siempre que &eacute;stas supongan un nivel de seguridad para
las personas y los bienes, reconocido como equivalente por
el Ministerio de Industria y Energ&iacute;a.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 8.</STRONG></P>
<P>De conformidad con el art&iacute;culo 14 de la Ley
21/1992, de 16 de julio, de Industria, la Comunidad
Aut&oacute;noma correspondiente podr&aacute; llevar a cabo,
por s&iacute; misma o a trav&eacute;s de las entidades que
designe, comprobaciones de tipo t&eacute;cnico, realizando
los muestreos y ensayos que estime necesarios, a fin de
verificar la adecuaci&oacute;n del producto a los requisitos
de seguridad establecidos en la presente
reglamentaci&oacute;n.</P>
<P>Cuando se compruebe que la utilizaci&oacute;n de un
producto con marca de conformidad resulta manifiestamente
peligrosa, los servicios competentes en materia de industria
de la Comunidad Aut&oacute;noma podr&aacute;n ordenar,
cautelarmente, la puesta fuera de servicio del aparato,
equipo o sistema en que se haya puesto de manifiesto la
situaci&oacute;n peligrosa y, en su caso, tramitar&aacute;
la cancelaci&oacute;n de dicha marca.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 9.</STRONG></P>
<P>No ser&aacute; necesaria la marca de conformidad de
aparatos, equipos u otros componentes cuando &eacute;stos se
dise&ntilde;en y fabriquen como modelo &uacute;nico para una
instalaci&oacute;n determinada. No obstante, habr&aacute; de
presentarse ante los servicios competentes en materia de
industria de la Comunidad Aut&oacute;noma, antes de la
puesta en funcionamiento del aparato, el equipo o el sistema
o componente, un proyecto firmado por t&eacute;cnico
titulado competente, en el que se especifiquen sus
caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas y de funcionamiento y
se acredite el cumplimiento de todas las prescripciones de
seguridad exigidas por este Reglamento, realiz&aacute;ndose
los ensayos y pruebas que correspondan.</P>
<P><STRONG>Cap&iacute;tulo III. Instaladores y
mantenedores</STRONG></P>
<P><STRONG>SECCI&Oacute;N 1. INSTALADORES</STRONG></P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 10.</STRONG></P>
<P>La instalaci&oacute;n de aparatos, equipos, sistemas y
sus componentes, a que se refiere este Reglamento, con
excepci&oacute;n de los extintores port&aacute;tiles, se
realizar&aacute; por instaladores debidamente
autorizados.</P>
<P>La Comunidad Aut&oacute;noma correspondiente,
llevar&aacute; un libro Registro en el que figurar&aacute;n
los instaladores autorizados.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 11.</STRONG></P>
<P>La inscripci&oacute;n en el Registro de Instaladores
deber&aacute; solicitarse a los servicios competentes en
materia de industria de la Comunidad Aut&oacute;noma.</P>
<P>La solicitud incluir&aacute;, como m&iacute;nimo:</P>
<P>Relaci&oacute;n de aparatos, equipos y sistemas de
protecci&oacute;n contra incendios para cuya
instalaci&oacute;n se solicita la inscripci&oacute;n.</P>
<P>Documentaci&oacute;n acreditativa de su plantilla de
personal adecuada a su nivel de actividad. Deber&aacute;n
contar con un t&eacute;cnico titulado, responsable
t&eacute;cnico, que acreditar&aacute; su preparaci&oacute;n
e idoneidad para desempe&ntilde;ar la actividad que
solicita.</P>
<P>Descripci&oacute;n de los medios materiales de que
dispone para el desarrollo de su actividad.</P>
<P><A name="articulo11_1d"></A>Documentaci&oacute;n
acreditativa de haber concertado un seguro de
responsabilidad civil que cubra los riesgos que puedan
derivarse de sus actuaciones.</P>
<P>A la vista de los documentos presentados, previas las
comprobaciones que se estimen oportunas y si ello resulta
satisfactorio, los servicios competentes en materia de
industria de la Comunidad Aut&oacute;noma, proceder&aacute;n
a la inscripci&oacute;n correspondiente, indicando la clase
de aparatos, equipos y sistemas para los que se hace la
inscripci&oacute;n y emitir&aacute; un certificado
acreditativo de la misma.</P>
<P>Seg&uacute;n lo dispuesto en el art&iacute;culo 13.3 de
la Ley 21/1992, las autorizaciones concedidas tendr&aacute;n
&aacute;mbito estatal.</P>
<P>La validez de las inscripciones ser&aacute; de tres
a&ntilde;os prorrogables, a partir de la primera
inscripci&oacute;n, a petici&oacute;n del interesado, por
per&iacute;odos iguales de tiempo, siempre que la empresa
autorizada acredite que sigue cumpliendo los requisitos
exigidos.</P>
<P>Si durante el per&iacute;odo de validez de la
autorizaci&oacute;n se dejara de cumplir alg&uacute;n
requisito, podr&aacute; ser revocada o suspendida la
autorizaci&oacute;n conseguida en funci&oacute;n de la
gravedad del incumplimiento.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 12.</STRONG></P>
<P>Con independencia de las obligaciones derivadas del
cumplimiento de las prescripciones establecidas en este
Reglamento, relacionadas con la instalaci&oacute;n y montaje
de equipos, aparatos y sistemas de protecci&oacute;n contra
incendios que ejecuten los instaladores autorizados,
&eacute;stos deber&aacute;n abstenerse de instalar los
equipos, aparatos u otros componentes de los sistemas de
protecci&oacute;n contra incendios que no cumplan las
disposiciones vigentes que le son aplicables, poniendo los
hechos en conocimiento del comprador o usuario de los
mismos. No ser&aacute;n reanudados los trabajos hasta que no
sean corregidas las deficiencias advertidas.</P>
<P>Una vez concluida la instalaci&oacute;n, el instalador
facilitar&aacute; al comprador o usuario de la misma la
documentaci&oacute;n t&eacute;cnica e instrucciones de
mantenimiento peculiares de la instalaci&oacute;n,
necesarias para su buen uso y conservaci&oacute;n.</P>
<P><A name="capitulo3_2"></A><STRONG>SECCION 2.
MANTENEDORES</STRONG></P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 13.</STRONG></P>
<P>El mantenimiento y reparaci&oacute;n de aparatos, equipos
y sistemas y sus componentes, empleados en la
protecci&oacute;n contra incendios, deben ser realizados por
mantenedores autorizados.</P>
<P>La Comunidad Aut&oacute;noma correspondiente
llevar&aacute; un Libro Registro en el que figurar&aacute;n
los mantenedores autorizados.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 14.</STRONG></P>
<P>La inscripci&oacute;n en el Registro de Mantenedores
deber&aacute; solicitarse a los servicios competentes en
materia de industria de la Comunidad Aut&oacute;noma.</P>
<P>La solicitud incluir&aacute; como m&iacute;nimo:</P>
<P>Relaci&oacute;n de aparatos, equipos y sistemas de
protecci&oacute;n contra incendios, para cuyo mantenimiento
se solicita la inscripci&oacute;n.</P>
<P>Documentaci&oacute;n acreditativa de su plantilla de
personal, adecuada a su nivel de actividad, que
deber&aacute; contar con un t&eacute;cnico titulado,
responsable t&eacute;cnico, el cual acreditar&aacute; su
preparaci&oacute;n o idoneidad para desempe&ntilde;ar la
actividad que solicita.</P>
<P>Descripci&oacute;n de los medios materiales de que
dispone para el desarrollo de la actividad que solicita,
incluyendo en todo caso el utillaje y repuestos suficientes
e id&oacute;neos para la ejecuci&oacute;n eficaz de las
operaciones de mantenimiento.</P>
<P><A name="articulo14_1d"></A>Tener cubierta mediante la
correspondiente p&oacute;liza de seguros, la responsabilidad
que pudiera derivarse de sus actuaciones.</P>
<P>A la vista de los documentos presentados, previas las
comprobaciones que se estimen oportunas y si ello resulta
satisfactorio, los servicios competentes en materia de
industria de la Comunidad Aut&oacute;noma proceder&aacute;n
a la inscripci&oacute;n correspondiente, indicando las
clases de aparatos, equipos y sistemas para los que se hace
la inscripci&oacute;n y emitir&aacute; un certificado
acreditativo de la misma.</P>
<P>Seg&uacute;n lo dispuesto en el art&iacute;culo 13.3 de
la Ley 21/1992, las autorizaciones concedidas tendr&aacute;n
&aacute;mbito estatal.</P>
<P>La validez de estas inscripciones ser&aacute; por tres
a&ntilde;os, prorrogables a partir de la primera
inscripci&oacute;n, a petici&oacute;n del interesado, por
per&iacute;odos iguales de tiempo, una vez que la empresa
autorizada acredite que sigue cumpliendo los requisitos
exigidos.</P>
<P>Si durante el per&iacute;odo de validez de la
autorizaci&oacute;n se dejara de cumplir alg&uacute;n
requisito, podr&aacute; ser revocada o suspendida la
autorizaci&oacute;n conseguida en funci&oacute;n de la
gravedad del incumplimiento.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 15.</STRONG></P>
<P>Los mantenedores autorizados adquirir&aacute;n las
siguientes obligaciones en relaci&oacute;n con los aparatos,
equipos o sistemas cuyo mantenimiento o reparaci&oacute;n
les sea encomendado:</P>
<P>Revisar, mantener y comprobar los aparatos, equipos o
instalaciones de acuerdo con los plazos reglamentarios,
utilizando recambios y piezas originales.</P>
<P>Facilitar personal competente y suficiente cuando sea
requerido para corregir las deficiencias o aver&iacute;as
que se produzcan en los aparatos, equipos o sistemas cuyo
mantenimiento tiene encomendado.</P>
<P>Informar por escrito al titular de los aparatos, equipos
o sistemas que no ofrezcan garant&iacute;a de correcto
funcionamiento, presenten deficiencias que no puedan ser
corregidas durante el mantenimiento o no cumplan las
disposiciones vigentes que les sean aplicables. Dicho
informe ser&aacute; razonado t&eacute;cnicamente.</P>
<P>Conservar la documentaci&oacute;n justificativa de las
operaciones de mantenimiento que realicen, sus fechas de
ejecuci&oacute;n, resultados e incidencias, elementos
sustituidos y cuanto se considere digno de menci&oacute;n
para conocer el estado de operatividad del aparato, equipo o
sistema cuya conservaci&oacute;n se realice. Una copia de
dicha documentaci&oacute;n se entregar&aacute; al titular de
los aparatos, equipos o sistemas.</P>
<P>Comunicar al titular de los aparatos, equipos o sistemas,
las fechas en que corresponde efectuar las operaciones de
mantenimiento peri&oacute;dicas.</P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 16.</STRONG></P>
<P>Cuando el usuario de aparatos, equipos o sistemas
acredite que dispone de medios t&eacute;cnicos y humanos
suficientes para efectuar el correcto mantenimiento de sus
instalaciones de protecci&oacute;n contra incendios,
podr&aacute; adquirir la condici&oacute;n de mantenedor de
las mismas, si obtiene la autorizaci&oacute;n de los
servicios competentes en materia de industria de la
Comunidad Aut&oacute;noma.</P>
<P><STRONG>Cap&iacute;tulo IV. Instalaci&oacute;n, puesta en
servicio y mantenimiento</STRONG></P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 17.</STRONG></P>
<P>La instalaci&oacute;n en los establecimientos y zonas de
uso industrial de los aparatos, equipos y sistemas incluidos
en este Reglamento requerir&aacute;, cuando as&iacute; se
especifique, la presentaci&oacute;n de un proyecto o
documentaci&oacute;n, ante los servicios competentes en
materia de industria de la Comunidad Aut&oacute;noma.</P>
<P>El citado proyecto o documentaci&oacute;n ser&aacute;
redactado y firmado por t&eacute;cnico titulado competente,
debiendo indicar los aparatos, equipos, sistemas o sus
componentes sujetos a marca de conformidad.</P>
<P>El procedimiento que deber&aacute; seguirse, salvo que
espec&iacute;ficamente se disponga otra cosa, ser&aacute; el
establecido en el Real Decreto 2135/1980, de 26 de
septiembre, sobre liberalizaci&oacute;n industrial y en la
Orden de 19 de diciembre de 1980, que establece las normas
de procedimiento y desarrollo de dicho Real Decreto.</P>
<P>En los edificios a los que sea de aplicaci&oacute;n la
Norma B&aacute;sica de la Edificaci&oacute;n &lt;Condiciones
de protecci&oacute;n contra incendios en los edificios&gt;,
NBE-CPI-91, las instalaciones de protecci&oacute;n contra
incendios, en los aspectos contemplados en el apartado 1
anterior, se atendr&aacute;n a lo dispuesto en la misma.</P>
<P><A name="articulo18"></A><STRONG>Art&iacute;culo
18.</STRONG></P>
<P><U>La puesta en funcionamiento de las instalaciones</U>
<STRIKE><U>a las que se refiere el art&iacute;culo
anterior</U></STRIKE> <U></U><FONT size=
"2"><U>correcci&oacute;n de errores el 7 de mayo de
1994</U></FONT><U>: a las que se refiere el apartado 1 del
art&iacute;culo anterior se har&aacute; de acuerdo con lo
previsto en el Real Decreto 2135/1980, no precisando otro
requisito que la presentaci&oacute;n, ante los servicios
competentes en materia de industria de la Comunidad
Aut&oacute;noma, de un certificado de la empresa instaladora
visado por un t&eacute;cnico titulado competente designado
por la misma.</U></P>
<P><STRONG>Art&iacute;culo 19.</STRONG></P>
<P>Los aparatos, equipos, sistemas y sus componentes sujetos
a este Reglamento se someter&aacute;n a las revisiones de
conservaci&oacute;n que se establecen en el ap&eacute;ndice
II, en el cual se determina, en cada caso, el tiempo
m&aacute;ximo que podr&aacute; transcurrir entre dos
revisiones o inspecciones consecutivas.</P>
<P>Las actas de estas revisiones, firmadas por el
t&eacute;cnico que ha procedido a las mismas, estar&aacute;n
a disposici&oacute;n de los servicios competentes en materia
de industria de la Comunidad Aut&oacute;noma al menos
durante cinco a&ntilde;os a partir de la fecha de su
expedici&oacute;n.</P>
<P><STRONG>APENDICE 1. CARACTERISTICAS E INSTALACION DE LOS
APARATOS, EQUIPOS Y SISTEMAS DE PROTECCION CONTRA
INCENDIOS</STRONG></P>
<P>Los aparatos, equipos y sistemas, as&iacute; como sus
partes o componentes, y la instalaci&oacute;n de los mismos,
deben reunir las caracter&iacute;sticas que se especifican a
continuaci&oacute;n:</P>
<P><STRONG>1. Sistemas autom&aacute;ticos de
detecci&oacute;n de incendio.</STRONG></P>
<P>Los sistemas autom&aacute;ticos de detecci&oacute;n de
incendio y sus caracter&iacute;sticas y especificaciones se
ajustar&aacute;n a la norma UNE 23.007.</P>
<P>Los detectores de incendio necesitar&aacute;n, antes de
su fabricaci&oacute;n o importaci&oacute;n, ser aprobados de
acuerdo con lo indicado en el art&iacute;culo 2 de este
Reglamento, justific&aacute;ndose el cumplimiento de lo
establecido en la norma UNE 23.007.</P>
<P><STRONG>2. Sistemas manuales de alarma de
incendios.</STRONG></P>
<P>Los sistemas manuales de alarma de incendio
estar&aacute;n constituidos por un conjunto de pulsadores
que permitir&aacute;n provocar voluntariamente y transmitir
una se&ntilde;al a una central de control y
se&ntilde;alizaci&oacute;n permanentemente vigilada, de tal
forma que sea f&aacute;cilmente identificable la zona en que
ha sido activado el pulsador.</P>
<P>Las fuentes de alimentaci&oacute;n del sistema manual de
pulsadores de alarma, sus caracter&iacute;sticas y
especificaciones deber&aacute;n cumplir id&eacute;nticos
requisitos que las fuentes de alimentaci&oacute;n de los
sistemas autom&aacute;ticos de detecci&oacute;n, pudiendo
ser la fuente secundaria com&uacute;n a ambos sistemas.</P>
<P>Los pulsadores de alarma se situar&aacute;n de modo que
la distancia m&aacute;xima a recorrer, desde cualquier punto
hasta alcanzar un pulsador, no supere los 25 metros.</P>
<P><STRONG>3. Sistemas de comunicaci&oacute;n de
alarma.</STRONG></P>
<P>El sistema de comunicaci&oacute;n de la alarma
permitir&aacute; transmitir una se&ntilde;al diferenciada,
generada voluntariamente desde un puesto de control. La
se&ntilde;al ser&aacute;, en todo caso, audible, debiendo
ser, adem&aacute;s, visible cuando el nivel de ruido donde
deba ser percibida supere los 60 dB (A).</P>
<P>El nivel sonoro de la se&ntilde;al y el &oacute;ptico, en
su caso, permitir&aacute;n que sea percibida en el
&aacute;mbito de cada sector de incendio donde est&eacute;
instalada.</P>
<P>El sistema de comunicaci&oacute;n de la alarma
dispondr&aacute; de dos fuentes de alimentaci&oacute;n, con
las mismas condiciones que las establecidas para los
sistemas manuales de alarma, pudiendo ser la fuente
secundaria com&uacute;n con la del sistema autom&aacute;tico
de detecci&oacute;n y del sistema manual de alarma o de
ambos.</P>
<P><STRONG>4. Sistemas de abastecimiento de agua contra
incendios.</STRONG></P>
<P>Cuando se exija sistema de abastecimiento de agua contra
incendios, sus caracter&iacute;sticas y especificaciones se
ajustar&aacute;n a lo establecido en la norma UNE
23.500.</P>
<P>El abastecimiento de agua podr&aacute; alimentar a varios
sistemas de protecci&oacute;n si es capaz de asegurar, en el
caso m&aacute;s desfavorable de utilizaci&oacute;n
simult&aacute;nea, los caudales y presiones de cada uno.</P>
<P><A name="apendice1_5"></A><STRONG>5. Sistemas de
hidrantes exteriores.</STRONG></P>
<P>Los sistemas de hidrantes exteriores estar&aacute;n
compuestos por una fuente de abastecimiento de agua, una red
de tuber&iacute;as para agua de alimentaci&oacute;n y los
hidrantes exteriores necesarios.</P>
<P>Los hidrantes exteriores ser&aacute;n del tipo de columna
hidrante al exterior (CHE) o hidrante en arqueta (boca
hidrante).</P>
<P><FONT size="2">Modificado por la Orden de 16 de abril de
1994</FONT>: "Los hidrantes exteriores se incluyen entre los
equipos comprendidos en el art&iacute;culo 2, por lo que se
les exigir&aacute; la Marca de Conformidad a la que se hace
referencia en el mismo."</P>
<P>Las CHE se ajustar&aacute;n a lo establecido en las
normas UNE 23.405 y UNE 23.406. Cuando se prevean riesgos de
heladas, las columnas hidrantes ser&aacute;n del tipo de
columna seca.</P>
<P>Los racores y mangueras utilizados en las CHE
necesitar&aacute;n, antes de su fabricaci&oacute;n o
importaci&oacute;n, ser aprobados de acuerdo con lo
dispuesto en el art&iacute;culo 2 de este Reglamento,
justific&aacute;ndose el cumplimiento de lo establecido en
las normas UNE 23.400 y UNE 23.091.</P>
<P>Los hidrantes de arqueta se ajustar&aacute;n a lo
establecido en la norma UNE 23.407, salvo que existan
especificaciones particulares de los servicios de
extinci&oacute;n de incendios de los municipios en donde se
instalen.</P>
<P><STRONG>6. Extintores de incendio.</STRONG></P>
<P>Los extintores de incendio, sus caracter&iacute;sticas y
especificaciones se ajustar&aacute;n al &lt;Reglamento de
aparatos a presi&oacute;n&gt; y a su Instrucci&oacute;n
t&eacute;cnica complementaria MIE-AP5.</P>
<P>Los extintores de incendio necesitar&aacute;n, antes de
su fabricaci&oacute;n o importaci&oacute;n, con
independencia de lo establecido por la ITC-MIE-AP5, ser
aprobados de acuerdo con lo establecido en el
art&iacute;culo 2 de este Reglamento, a efectos de
justificar el cumplimiento de lo dispuesto en la norma UNE
23.110.</P>
<P>El emplazamiento de los extintores permitir&aacute; que
sean f&aacute;cilmente visibles y accesibles, estar&aacute;n
situados pr&oacute;ximos a los puntos donde se estime mayor
probabilidad de iniciarse el incendio, a ser posible
pr&oacute;ximos a las salidas de evacuaci&oacute;n y
preferentemente sobre soportes fijados a paramentos
verticales, de modo que la parte superior del extintor
quede, como m&aacute;ximo, a 1,70 metros sobre el suelo.</P>
<P>Se considerar&aacute;n adecuados, para cada una de las
clases de fuego (seg&uacute;n UNE 23.010), los agentes
extintores, utilizados en extintores, que figuran en la
tabla I-1.</P>
<P><STRONG>TABLA I-1<BR>
Agentes extintores y su adecuaci&oacute;n a las distintas
clases de fuego</STRONG></P>
<TABLE border="0" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>Agente
extintor</STRONG></TD>
<TD valign="top" colspan="4" bgcolor="#000080">
<STRONG>Clase de fuego (UNE 23.010)</STRONG></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>A
(Solidos)</STRONG></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>B
(Liquidos)</STRONG></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>C
(Gases)</STRONG></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>D (Metales
especiales)</STRONG></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Agua
pulverizada</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">(2)xxx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">x</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Agua a chorro</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">(2)xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Polvo BC
(convencional)</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xxx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Polvo ABC
(polivalente)</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Polvo
espec&iacute;fico metales</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Espuma
f&iacute;sica</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">(2)xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Anh&iacute;drido
carb&oacute;nico</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">(1)x</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">x</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Hidrocarburos
halogenados</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">(1)x</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">xx</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P>Siendo:</P>
<TABLE border="1" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top">xxx</TD>
<TD valign="top">Muy adecuado.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">xx</TD>
<TD valign="top">Adecuado.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">x</TD>
<TD valign="top">Aceptable.</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P>Notas:</P>
<P><A name="nota1"></A>(1) En fuegos poco profundos
(profundidad inferior a 5 mm) puede asignarse xx.</P>
<P><A name="nota2"></A>(2) En presencia de tensi&oacute;n
el&eacute;ctrica no son aceptables como agentes extintores
el agua a chorro ni la espuma; el resto de los agentes
extintores podr&aacute;n utilizarse en aquellos extintores
que superen el ensayo diel&eacute;ctrico normalizado en UNE
23.110.</P>
<P><A name="apendice1_7"></A><STRONG>7. Sistemas de bocas de
incendio equipadas.</STRONG></P>
<P>Los sistemas de bocas de incendio equipadas
estar&aacute;n compuestos por una fuente de abastecimiento
de agua, una red de tuber&iacute;as para la
alimentaci&oacute;n de agua y las bocas de incendio
equipadas (BIE) necesarias.</P>
<P>Las bocas de incendio equipadas (BIE) pueden ser de los
tipos BIE de 45 mm y BIE de 25 mm.</P>
<P>Las bocas de incendio equipadas deber&aacute;n, antes de
su fabricaci&oacute;n o importaci&oacute;n, ser aprobadas de
acuerdo con lo dispuesto en el art&iacute;culo 2 de este
Reglamento, justific&aacute;ndose el cumplimiento de lo
establecido en las normas <STRIKE>UNE 23.402 y UNE
23.403</STRIKE> <FONT size="2">sustituidas por la Orden de
16 de abril de 1998 por:</FONT> UNE-EN 671-1 y UNE-EN 671-2
(...) De los di&aacute;metros de mangueras contemplados en
las normas UNE-EN 671-1 y UNE-EN 671-2 para las bocas de
incendios equipadas, s&oacute;lo se admitir&aacute;n las
equipadas con mangueras semirr&iacute;gidas de 25
mil&iacute;metros y con mangueras planas de 45
mil&iacute;metros, que son los &uacute;nicos aceptados en el
Reglamento de Instalaciones de Protecci&oacute;n contra
Incendios, manteniendo los mismos niveles de seguridad
(caudal, presi&oacute;n y reserva de agua) establecidos en
el mismo.</P>
<P>Las BIE deber&aacute;n montarse sobre un soporte
r&iacute;gido de forma que la altura de su centro quede como
m&aacute;ximo a 1,50 m sobre el nivel del suelo o a
m&aacute;s altura si se trata de BIE de 25 mm, siempre que
la boquilla y la v&aacute;lvula de apertura manual si
existen, est&eacute;n situadas a la altura citada.</P>
<P>Las BIE se situar&aacute;n, siempre que sea posible, a
una distancia m&aacute;xima de 5 m de las salidas de cada
sector de incendio, sin que constituyan obst&aacute;culo
para su utilizaci&oacute;n.</P>
<P>El n&uacute;mero y distribuci&oacute;n de las BIE en un
sector de incendio, en espacio di&aacute;fano, ser&aacute;
tal que la totalidad de la superficie del sector de incendio
en que est&eacute;n instaladas quede cubierta por una BIE,
considerando como radio de acci&oacute;n de &eacute;sta la
longitud de su manguera incrementada en 5 m.</P>
<P>La separaci&oacute;n m&aacute;xima entre cada BIE y su
m&aacute;s cercana ser&aacute; de 50 m. La distancia desde
cualquier punto del local protegido hasta la BIE m&aacute;s
pr&oacute;xima no deber&aacute; exceder de 25 m.</P>
<P>Se deber&aacute; mantener alrededor de cada BIE una zona
libre de obst&aacute;culos que permita el acceso a ella y su
maniobra sin dificultad.</P>
<P>La red de tuber&iacute;as deber&aacute; proporcionar,
durante una hora, como m&iacute;nimo, en la hip&oacute;tesis
de funcionamiento simult&aacute;neo de las dos BIE
hidr&aacute;ulicamente m&aacute;s desfavorables, una
presi&oacute;n din&aacute;mica m&iacute;nima de 2 bar en el
orificio de salida de cualquier BIE.</P>
<P>Las condiciones establecidas de presi&oacute;n, caudal y
reserva de agua deber&aacute;n estar adecuadamente
garantizadas.</P>
<P>El sistema de BIE se someter&aacute;, antes de su puesta
en servicio, a una prueba de estanquidad y resistencia
mec&aacute;nica, sometiendo a la red a una presi&oacute;n
est&aacute;tica igual a la m&aacute;xima de servicio y como
m&iacute;nimo a 980 kPa (10 kg/cm2), manteniendo dicha
presi&oacute;n de prueba durante dos horas, como
m&iacute;nimo, no debiendo aparecer fugas en ning&uacute;n
punto de la instalaci&oacute;n.</P>
<P><STRONG>8. Sistemas de columna seca.</STRONG></P>
<P>El sistema de columna seca estar&aacute; compuesto por
toma de agua en fachada o en zona f&aacute;cilmente
accesible al servicio contra incendios, con la
indicaci&oacute;n de uso exclusivo de los bomberos, provista
de conexi&oacute;n siamesa, con llaves incorporadas y
racores de 70 mm con tapa y llave de purga de 25 mm, columna
ascendente de tuber&iacute;a de acero galvanizado y
di&aacute;metro nominal de 80 mm, salidas en las plantas
pares hasta la octava y en todas a partir de &eacute;sta,
provistas de conexi&oacute;n siamesa, con llaves
incorporadas y racores de 45 mm con tapa; cada cuatro
plantas se instalar&aacute; una llave de seccionamiento por
encima de la salida de planta correspondiente.</P>
<P>La toma de fachada y las salidas en las plantas
tendr&aacute;n el centro de sus bocas a 0,90 m sobre el
nivel del suelo.</P>
<P>Las llaves ser&aacute;n de bola, con palanca de
accionamiento incorporada.</P>
<P>El sistema de columna seca se someter&aacute;, antes de
su puesta en servicio, a una prueba de estanquidad y
resistencia mec&aacute;nica, someti&eacute;ndole a una
presi&oacute;n est&aacute;tica de 1.470 kPa (15 kg/cm)
durante dos horas, como m&iacute;nimo, no debiendo aparecer
fugas en ning&uacute;n punto de la instalaci&oacute;n.</P>
<P><A name="apendice1_8fin"></A>Los racores antes de su
fabricaci&oacute;n o importaci&oacute;n deber&aacute;n ser
aprobados de acuerdo con este Reglamento,
<STRIKE>ajust&aacute;ndose a lo establecido en las normas
UNE 23.400 y UNE 23.091</STRIKE> <FONT size=
"2">correcci&oacute;n de errores el 7 de mayo de
1994:</FONT> ajust&aacute;ndose a lo establecido en la norma
UNE 23.400.</P>
<P><A name="apendice1_9"></A><STRONG>9. Sistemas de
extinci&oacute;n por rociadores autom&aacute;ticos de
agua.</STRONG></P>
<P>Los sistemas de rociadores autom&aacute;ticos de agua,
sus caracter&iacute;sticas y especificaciones, as&iacute;
como las condiciones de su instalaci&oacute;n, se
ajustar&aacute;n a las normas <STRIKE>UNE 23.590, UNE
23.591, UNE 23.592, UNE 23.593, UNE 23.594, UNE 23.596 y UNE
23.597</STRIKE>. <FONT size="2">anuladas y sustituidas por
la Orden de 16 de abril de 1998 por:</FONT> UNE 23590 y UNE
23595</P>
<P><STRONG>10. Sistemas de extinci&oacute;n por agua
pulverizada.</STRONG></P>
<P>Los sistemas de agua pulverizada, sus
caracter&iacute;sticas y especificaciones, as&iacute; como
las condiciones de su instalaci&oacute;n se ajustar&aacute;n
a las normas UNE 23.501, UNE 23.502, UNE 23.503, UNE 23.504,
UNE 23.505, UNE 23.506 y UNE 23.507.</P>
<P><STRONG>11. Sistemas de extinci&oacute;n por espuma
f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.</STRONG></P>
<P>Los sistemas de espuma f&iacute;sica de baja
expansi&oacute;n, sus caracter&iacute;sticas y
especificaciones, as&iacute; como las condiciones de su
instalaci&oacute;n, se ajustar&aacute;n a las normas UNE
23.521, UNE 23.522, UNE 23.523, UNE 23.524, UNE 23.525 y UNE
23.526.</P>
<P><STRONG>12. Sistemas de extinci&oacute;n por
polvo.</STRONG></P>
<P>Los sistemas de extinci&oacute;n por polvo, sus
caracter&iacute;sticas y especificaciones, as&iacute; como
las condiciones de su instalaci&oacute;n, se
ajustar&aacute;n a las normas UNE 23.541, UNE 23.542, UNE
23.543 y UNE 23.544.</P>
<P><STRONG>13. Sistemas de extinci&oacute;n por agentes
extintores gaseosos.</STRONG></P>
<P>Los sistemas por agentes extintores gaseosos
estar&aacute;n compuestos, como m&iacute;nimo, por los
siguientes elementos:</P>
<P>Mecanismo de disparo.</P>
<P>Equipos de control de funcionamiento el&eacute;ctrico o
neum&aacute;tico.</P>
<P>Recipientes para gas a presi&oacute;n.</P>
<P>Conductos para el agente extintor.</P>
<P>Difusores de descarga.</P>
<P>Los mecanismos de disparo ser&aacute;n por medio de
detectores de humo, elementos fusibles, term&oacute;metro de
contacto o termostatos o disparo manual en lugar
accesible.</P>
<P>La capacidad de los recipientes de gas a presi&oacute;n
deber&aacute; ser suficiente para asegurar la
extinci&oacute;n del incendio y las concentraciones de
aplicaci&oacute;n se definir&aacute;n en funci&oacute;n del
riego, debiendo quedar justificados ambos requisitos.</P>
<P>Estos sistemas s&oacute;lo ser&aacute;n utilizables
cuando quede garantizada la seguridad o la evacuaci&oacute;n
del personal. Adem&aacute;s, el mecanismo de disparo
incluir&aacute; un retardo en su acci&oacute;n y un sistema
de prealarma de forma que permita la evacuaci&oacute;n de
dichos ocupantes antes de la descarga del agente
extintor.</P>
<P><A name="apendice1_anexo"></A><FONT size=
"4"><STRONG>ANEXO AL APENDICE 1. RELACION DE NORMAS UNE QUE
SE CITAN</STRONG></FONT></P>
<TABLE border="0" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/1.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 1. Introducci&oacute;n.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/2.
1982.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 2. Requisitos y m&eacute;todos de ensayo de los
equipos de control y
se&ntilde;alizaci&oacute;n.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/4.
1982.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 4. Suministro de energ&iacute;a.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/5.
1978.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 5. Detectores de calor. Detectores puntuales que
contienen un elemento est&aacute;tico.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/5.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>1. modificaci&oacute;n
Componentes de los sistemas de detecci&oacute;n
autom&aacute;tica de incendios. Parte 5. Detectores de
calor. Detectores puntuales que contienen un elemento
est&aacute;tico.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/6.
1993.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 6. Detectores t&eacute;rmicos
termoveloc&iacute;metros puntuales sin elemento
est&aacute;tico.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/7.
1993.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
7. Detectores puntuales de humos. Detectores que
funcionan seg&uacute;n el principio de difusi&oacute;n
o transmisi&oacute;n de la luz o de
ionizaci&oacute;n.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/8.
1993.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 8. Detectores de calor con umbrales de
temperatura elevada.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.007/9.
1993.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Componentes de los sistemas
de detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios.
Parte 9. Ensayos de sensibilidad ante hogares
tipo.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.091/1.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Mangueras de impulsi&oacute;n
para la lucha contra incendios. Parte 1.
Generalidades.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.091/2A.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Mangueras de impulsi&oacute;n
para la lucha contra incendios. Manguera flexible
plana para servicio ligero de di&aacute;metros 45 y 70
mil&iacute;metros.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.091/2B.
1981.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Mangueras de impulsi&oacute;n
para la lucha contra incendios. Parte 2B. Manguera
flexible plana para servicio duro, de di&aacute;metros
25, 45, 70 y 100 mil&iacute;metros.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.091/3A.
1983.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Mangueras de impulsi&oacute;n
para la lucha contra incendios. Manguera
semirr&iacute;gida para servicio normal de 25
mil&iacute;metros de di&aacute;metro.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.091/4.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Mangueras de impulsi&oacute;n
para la lucha contra incendios. Parte 4.
Descripci&oacute;n de procesos y aparatos para pruebas
y ensayos.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.110/1.
1975.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Lucha contra incendios.
Extintores port&aacute;tiles de
incendios.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.110/1.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>1. modificaci&oacute;n Lucha
contra incendios. Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 1. Designaci&oacute;n, eficacia;
hogares tipo para fuegos de clase A y B.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.110/2.
1980.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Extintores port&aacute;tiles
de incendios.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.110/3.
1986.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Extintores port&aacute;tiles
de incendios. Parte 3.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.110/4.
1984.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Extintores port&aacute;tiles
de incendios. Parte 4. Cargas y hogares m&iacute;nimos
exigibles.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.110/5.
1985.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Extintores port&aacute;tiles
de incendios. Parte 5. Especificaciones y ensayos
complementarios.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.400/1.
1982.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Material de lucha contra
incendios. Racores de conexi&oacute;n de 25
mil&iacute;metros.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.400/2.
1982.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Material de lucha contra
incendios. Racores de conexi&oacute;n de 45
mil&iacute;metros.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.400/3.
1982.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Material de lucha contra
incendios. Racores de conexi&oacute;n de 70
mil&iacute;metros.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.400/4.
1982.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Material de lucha contra
incendios. Racores de conexi&oacute;n de 100
mil&iacute;metros.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.400/5.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Material de lucha contra
incendios. Racores de conexi&oacute;n. Procedimiento
de verificaci&oacute;n.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.402.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Boca de incendio equipada de
45 mil&iacute;metros (BIE-45).</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.403.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Boca de incendio equipada de
25 mil&iacute;metros (BIE-25).</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.405.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Hidratante de columna
seca.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.406.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Lucha contra incendios.
Hidrante de columna h&uacute;meda.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.407.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Lucha contra incendios.
Hidrante bajo nivel de tierra.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.500.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de abastecimiento de
agua contra incendios.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.501.
1988.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Generalidades.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.502.
1986.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Componentes del sistema.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.503.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Dise&ntilde;o e
instalaci&oacute;n.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.504.
1986.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Ensayos de
recepci&oacute;n.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.505.
1986.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Ensayos peri&oacute;dicos y
mantenimiento.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.506.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Planos, especificaciones y
c&aacute;lculos hidr&aacute;ulicos.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.507.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de agua
pulverizada. Equipos de detecci&oacute;n
autom&aacute;tica.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.521.
1990.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de extinci&oacute;n
por espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Generalidades.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.522.
1983.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de extinci&oacute;n
por espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas fijos para protecci&oacute;n de riesgos
interiores.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.523.
1984.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de extinci&oacute;n
por espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas fijos para protecci&oacute;n de riesgos
exteriores. Tanques de almacenamiento de combustibles
l&iacute;quidos.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.524.
1983.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de extinci&oacute;n
por espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas fijos para protecci&oacute;n de riesgos
exteriores. Espuma pulverizada.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.525.
1983.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de extinci&oacute;n
por espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas para protecci&oacute;n de riesgos exteriores.
Monitores lanza y torres de espuma.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.526.
1984.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistema de extinci&oacute;n
por espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Ensayos de recepci&oacute;n y
mantenimiento.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.541.
1979.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de
extinci&oacute;n por polvo.
Generalidades.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.542.
1979.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de
extinci&oacute;n por polvo. Sistemas de
inundaci&oacute;n total.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.543.
1979.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de
extinci&oacute;n por polvo. Sistemas de
aplicaci&oacute;n local.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.544.
1979.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas fijos de
extinci&oacute;n por polvo. Sistemas de mangueras
manuales.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.590.
1981.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores de
agua. Generalidades.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.591.
1981.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores de
agua. Tipolog&iacute;a.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.592.
1981.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores
autom&aacute;ticos. Clasificaci&oacute;n de
riesgos.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.593.
1981.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores
autom&aacute;ticos. Par&aacute;metros de
dise&ntilde;o.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.594.
1981.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores
autom&aacute;ticos de agua. Dise&ntilde;o de las
tuber&iacute;as.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.596.
1989.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores de
agua. Inspecci&oacute;n, pruebas y
recepciones.</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><STRIKE>UNE 23.597.
1984.</STRIKE></TD>
<TD valign="top"><STRIKE>Sistemas de rociadores de
agua. Abastecimiento de agua. Categor&iacute;a
m&iacute;nima de abastecimiento en funci&oacute;n de
la clase de riesgo.</STRIKE></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P><FONT color="#0000FF" size="2">Sustituida por la</FONT>
<FONT size="2">Orden de 16 de abril de 1994 por:</FONT></P>
<TABLE border="1" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top">UNE EN 671-1: 1995.</TD>
<TD valign="top">Instalaciones fijas de
extinci&oacute;n de incendios. Sistemas equipados con
mangueras. Parte 1: Bocas de incendios equipadas con
mangueras semirr&iacute;gidas.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE EN 671-2: 1995.</TD>
<TD valign="top">Instalaciones fijas de
extinci&oacute;n de incendios. Sistemas equipados con
mangueras. Parte 2: Bocas de incendios equipadas con
mangueras planas.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/1 1996.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de detecci&oacute;n y alarma
de incendio. Parte 1: Introducci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/2 1998</TD>
<TD valign="top">Sistemas de detecci&oacute;n y de
alarma de incendio. Parte 2: Equipos de control e
indicaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/4 1998.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de detecci&oacute;n y de
alarma de incendio. Parte 4: Equipos de suministro de
alimentaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/5 1978.</TD>
<TD valign="top">Componentes de los sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
5: Detectores de calor. Detectores puntuales que
contienen un elemento est&aacute;tico.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/5 1990.</TD>
<TD valign="top">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">1.&ordf; modificaci&oacute;n.</TD>
<TD valign="top">Componentes de los sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
5: Detectores de calor. Detectores puntuales que
contienen un elemento est&aacute;tico.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/6 1993.</TD>
<TD valign="top">Componentes de los sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
6: Detectores t&eacute;rmicos
termovelocim&eacute;tricos puntuales sin elemento
est&aacute;tico.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/7 1993.</TD>
<TD valign="top">Componentes de los sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
7: Detectores puntuales de humos. Detectores que
funcionan seg&uacute;n el principio de difusi&oacute;n
o transmisi&oacute;n de la luz o de
ionizaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/8 1993.</TD>
<TD valign="top">Componentes de los sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
8: Detectores de calor con umbrales de temperatura
elevada.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/9 1993.</TD>
<TD valign="top">Componentes de los sistemas de
detecci&oacute;n autom&aacute;tica de incendios. Parte
9: Ensayos de sensibilidad ante hogares tipo.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/10 1996.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de detecci&oacute;n y de
alarma de incendios. Parte 10: Detectores de
llamas.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.007/14 1996.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de detecci&oacute;n y de
alarma de incendios. Parte 14: Planificaci&oacute;n,
dise&ntilde;o, instalaci&oacute;n, puesta en servicio,
uso y mantenimiento.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/1 1989.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 1: Generalidades.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/2A 1996.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 2 A: Manguera flexible
plana para servicio ligero de di&aacute;metros 45
mil&iacute;metros y 70 mil&iacute;metros.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/2B 1981.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 2 B: Manguera flexible
plana para servicio duro de di&aacute;metros 25, 45,
70 y 100 mil&iacute;metros.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/3A 1996.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 3 A: Manguera
semirr&iacute;gida para servicio normal de 25
mil&iacute;metros de di&aacute;metro.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/4 1990.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 4: Descripci&oacute;n de
procesos y aparatos para pruebas y ensayos.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/4 1994.</TD>
<TD valign="top">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">1.&ordf; modificaci&oacute;n.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 4: Descripci&oacute;n de
procesos y aparatos para pruebas y ensayos.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.091/4 1996.</TD>
<TD valign="top">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">2.&ordf; modificaci&oacute;n.</TD>
<TD valign="top">Mangueras de impulsi&oacute;n para la
lucha contra incendios. Parte 4: Descripci&oacute;n de
procesos y aparatos para pruebas y ensayos.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.110/1 1996.</TD>
<TD valign="top">Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 1: Designaci&oacute;n.
Duraci&oacute;n de funcionamiento: Hogares tipo de las
clases A y B.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.110/2 1996.</TD>
<TD valign="top">Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 2: Estanqueidad. Ensayo
diel&eacute;ctrico. Ensayo de asentamiento.
Disposiciones especiales.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.110/3 1994.</TD>
<TD valign="top">Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 3: Construcciones, resistencia a la
presi&oacute;n y ensayos mec&aacute;nicos.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.110/4 1996.</TD>
<TD valign="top">Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 4: Cargas, hogares m&iacute;nimos
exigibles.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.110/5 1996.</TD>
<TD valign="top">Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 5: Especificaciones y ensayos
complementarios.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.110/6 1996.</TD>
<TD valign="top">Extintores port&aacute;tiles de
incendios. Parte 6: Procedimientos para la
evaluaci&oacute;n de la conformidad de los extintores
port&aacute;tiles con la Norma EN 3, partes 1 a
5.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.400/1 1998.</TD>
<TD valign="top">Material de lucha contra incendios.
Racores de conexi&oacute;n de 25
mil&iacute;metros.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.400/2 1998.</TD>
<TD valign="top">Material de lucha contra incendios.
Racores de conexi&oacute;n de 45
mil&iacute;metros.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.400/3 1998.</TD>
<TD valign="top">Material de lucha contra incendios.
Racores de conexi&oacute;n de 70
mil&iacute;metros.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.400/4 1998.</TD>
<TD valign="top">Material de lucha contra incendios.
Racores de conexi&oacute;n de 100
mil&iacute;metros.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.400/5 1998.</TD>
<TD valign="top">Material de lucha contra incendios.
Racores de conexi&oacute;n. Procedimientos de
verificaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.405 1990.</TD>
<TD valign="top">Hidrante de columna seca.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.406 1990.</TD>
<TD valign="top">Lucha contra incendios. Hidrante de
columna h&uacute;meda.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.407 1990.</TD>
<TD valign="top">Lucha contra incendios. Hidrante bajo
nivel de tierra.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.500 1990.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de abastecimiento de agua
contra incendios.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.501 1988.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Generalidades.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.502 1986.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Componentes del sistema.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.503 1989.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Dise&ntilde;o e instalaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.504 1986.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Ensayos de recepci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.505 1986.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Ensayos peri&oacute;dicos y mantenimiento.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.506 1989.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Planos, especificaciones y c&aacute;lculos
hidr&aacute;ulicos.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.507 1989.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de agua pulverizada.
Equipos de detecci&oacute;n autom&aacute;tica.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.521 1990.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de extinci&oacute;n por
espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Generalidades.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.522 1983.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de extinci&oacute;n por
espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas fijos para protecci&oacute;n de riesgos
interiores.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.523 1984.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de extinci&oacute;n por
espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas fijos para protecci&oacute;n de riesgos
exteriores. Tanques de almacenamiento de combustibles
l&iacute;quidos.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.524 1983.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de extinci&oacute;n por
espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas fijos para protecci&oacute;n de riesgos
exteriores. Espuma pulverizada.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.525 1983.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de extinci&oacute;n por
espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n.
Sistemas para protecci&oacute;n de riesgos exteriores.
Monitores lanza y torres de espuma.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.526 1984.</TD>
<TD valign="top">Sistemas de extinci&oacute;n por
espuma f&iacute;sica de baja expansi&oacute;n. Ensayos
de recepci&oacute;n y mantenimiento.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.541 1979.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de extinci&oacute;n
por polvo. Generalidades.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.542 1979.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de extinci&oacute;n
por polvo. Sistemas de inundaci&oacute;n total.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.543 1979.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de extinci&oacute;n
por polvo. Sistemas de aplicaci&oacute;n local.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.544 1979.</TD>
<TD valign="top">Sistemas fijos de extinci&oacute;n
por polvo. Sistemas de mangueras manuales.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.590 1998.</TD>
<TD valign="top">Protecci&oacute;n contra incendios.
Sistemas de rociadores autom&aacute;ticos.
Dise&ntilde;o e instalaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.595-1: 1995.</TD>
<TD valign="top">Protecci&oacute;n contra incendios.
Sistemas de rociadores autom&aacute;ticos. Parte 1:
Rociadores.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.595-2: 1995.</TD>
<TD valign="top">Protecci&oacute;n contra incendios.
Sistemas de rociadores autom&aacute;ticos. Parte 2:
Puestos de control y c&aacute;maras de retardo para
sistemas de tuber&iacute;a mojada.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top">UNE 23.595-3: 1995.</TD>
<TD valign="top">Protecci&oacute;n contra incendios.
Sistemas de rociadores autom&aacute;ticos. Parte 3:
Conjuntos de v&aacute;lvula de alarma para sistemas de
tuber&iacute;a seca.</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P><A name="apendice2"></A><FONT size="4"><STRONG>APENDICE
2. MANTENIMIENTO MINIMO DE LAS INSTALACIONES DE PROTECCION
CONTRA INCENDIOS</STRONG></FONT></P>
<P>Los medios materiales de protecci&oacute;n contra
incendios se someter&aacute;n al programa m&iacute;nimo de
mantenimiento que se establece en las tablas I y II.</P>
<P>Las operaciones de mantenimiento recogidas en la tabla I
ser&aacute;n efectuadas por personal de un instalador o un
mantenedor autorizado, o por el personal del usuario o
titular de la instalaci&oacute;n.</P>
<P>Las operaciones de mantenimiento recogidas en la tabla II
ser&aacute;n efectuadas por personal del fabricante,
instalador o mantenedor autorizado para los tipos de
aparatos, equipos o sistemas de que se trate, o bien por
personal del usuario, si ha adquirido la condici&oacute;n de
mantenedor por disponer de medios t&eacute;cnicos adecuados,
a juicio de los servicios competentes en materia de
industria de la Comunidad Aut&oacute;noma.</P>
<P>En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o
titular de la instalaci&oacute;n, conservar&aacute;n
constancia documental del cumplimiento del programa de
mantenimiento preventivo, indicando, como m&iacute;nimo: las
operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y
pruebas y la sustituci&oacute;n de elementos defectuosos que
se hayan realizado. Las anotaciones deber&aacute;n llevarse
al d&iacute;a y estar&aacute;n a disposici&oacute;n de los
servicios de inspecci&oacute;n de la Comunidad
Aut&oacute;noma correspondiente.</P>
<P><A name="tabla1"></A><STRONG>TABLA I. Programa de
mantenimiento de los medios materiales de lucha contra
incendios</STRONG></P>
<P><FONT size="2">Tabla I modificada por la Orden de 16 de
abril de 1998 como sigue <STRIKE>texto eliminado</STRIKE>
texto a&ntilde;adido:</FONT></P>
<P><STRIKE>Operaciones a realizar por el personal del
titular de la instalaci&oacute;n del equipo o
sistema</STRIKE></P>
<P>Operaciones a realizar por personal de una empresa
mantenedora autorizada, o bien, por el personal del usuario
o titular de la instalaci&oacute;n</P>
<TABLE border="1" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Equipo o
sistema</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">CADA TRES
MESES</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">CADA SEIS
MESES</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Sistemas
autom&aacute;ticos de detecci&oacute;n y alarma de
incendios.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
de funcionamiento de las instalaciones (con cada
fuente de suministro).<BR>
Sustituci&oacute;n de pilotos, fusibles, etc.,
defectuosos.<BR>
Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas,
reposici&oacute;n de agua destilada, etc.).</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Sistema manual de
alarma de incendios.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
de funcionamiento de la instalaci&oacute;n (con cada
fuente de suministro).<BR>
Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas,
reposici&oacute;n de agua destilada, etc.).</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Extintores de
incendio.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
de la accesibilidad, buen estado aparente de
conservaci&oacute;n, seguros, precintos,
inscripciones, manguera, etc.<BR>
Comprobaci&oacute;n del estado de carga (peso y
presi&oacute;n) del extintor y del botell&iacute;n de
gas impulsor (si existe), estado de las partes
mec&aacute;nicas (boquilla, v&aacute;lvulas, manguera,
etc.).</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Extintores de
incendio</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
de la accesibilidad, se&ntilde;alizaci&oacute;n, buen
estado aparente de conservaci&oacute;n.<BR>
Inspecci&oacute;n ocular de seguros, precintos,
inscripciones, etc.<BR>
Comprobaci&oacute;n del peso y presi&oacute;n en su
caso.<BR>
Inspecci&oacute;n ocular del estado externo de las
partes mec&aacute;nicas (boquilla, v&aacute;lvula,
manguera, etc.).</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Sistemas de
abastecimiento de agua contra incendios</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Verificaci&oacute;n
por inspecci&oacute;n de todos los elementos,
dep&oacute;sitos, v&aacute;lvulas, mandos, alarmas
motobombas, accesorios, se&ntilde;ales, etc.<BR>
Comprobaci&oacute;n de funcionamiento
autom&aacute;tico y manual de la instalaci&oacute;n de
acuerdo con las instrucciones del fabricante o
instalador.<BR>
Mantenimiento de acumuladores, limpieza de bornas
(reposici&oacute;n de agua destilada, etc.).<BR>
Verificaci&oacute;n de niveles (combustible, agua,
aceite, etc&eacute;tera).<BR>
Verificaci&oacute;n de accesibilidad a elementos,
limpieza general, ventilaci&oacute;n de salas de
bombas, etc.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Accionamiento y
engrase de v&aacute;lvulas.<BR>
Verificaci&oacute;n y ajuste de prensaestopas.<BR>
Verificaci&oacute;n de velocidad de motores con
diferentes cargas.<BR>
Comprobaci&oacute;n de alimentaci&oacute;n
el&eacute;ctrica, l&iacute;neas y protecciones.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Bocas de incendio
equipadas (BIE).</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
de la buena accesibilidad y se&ntilde;alizaci&oacute;n
de los equipos.<BR>
Comprobaci&oacute;n por inspecci&oacute;n de todos
los componentes, procediendo a desenrollar la manguera
en toda su extensi&oacute;n y accionamiento de la
boquilla caso de ser de varias posiciones.<BR>
Comprobaci&oacute;n, por lectura del
man&oacute;metro, de la presi&oacute;n de
servicio.<BR>
Limpieza del conjunto y engrase de cierres y bisagras
en puertas del armario.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Hidrantes.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobar la
accesibilidad a su entorno y la
se&ntilde;alizaci&oacute;n en los hidrantes
enterrados.<BR>
Inspecci&oacute;n visual comprobando la estanquidad
del conjunto.<BR>
Quitar las tapas de las salidas, engrasar las roscas
y comprobar el estado de las juntas de los
racores.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Engrasar la tuerca
de accionamiento o rellenar la c&aacute;mara de aceite
del mismo.<BR>
Abrir y cerrar el hidrante, comprobando el
funcionamiento correcto de la v&aacute;lvula principal
y del sistema de drenaje.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Columnas
secas.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">
Comprobaci&oacute;n de la accesibilidad de la
entrada de la calle y tomas de piso.<BR>
Comprobaci&oacute;n de la
<P>se&ntilde;alizaci&oacute;n.<BR>
Comprobaci&oacute;n de las tapas y correcto
funcionamiento de sus cierres (engrase si es
necesario).<BR>
Comprobar que las llaves de las conexiones siamesas
est&aacute;n cerradas.<BR>
Comprobar que las llaves de seccionamiento
est&aacute;n</P>
<P>abiertas.<BR>
Comprobar que todas las tapas de racores
est&aacute;n bien colocadas y ajustadas.</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">
Sistemas fijos de extinci&oacute;n:
<P>&middot; Rociadores de agua.</P>
<P>&middot; Agua pulverizada.</P>
<P>&middot; Polvo.</P>
<P>&middot; Espuma.</P>
<P>&middot; Agentes extintores gaseosos.</P>
</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
de que las boquillas del agente extintor o rociadores
est&aacute;n en buen estado y libres de
obst&aacute;culos para su funcionamiento correcto.<BR>
Comprobaci&oacute;n del buen estado de los
componentes del sistema, especialmente de la
v&aacute;lvula de prueba en los sistemas de
rociadores, o los mandos manuales de la
instalaci&oacute;n de los sistemas de polvo, o agentes
extintores gaseosos.<BR>
Comprobaci&oacute;n del estado de carga de la
instalaci&oacute;n de los sistemas de polvo,
anh&iacute;drido carb&oacute;nico, o hidrocarburos
halogenados y de las botellas de gas impulsor cuando
existan.<BR>
Comprobaci&oacute;n de los circuitos de
se&ntilde;alizaci&oacute;n, pilotos, etc., en los
sistemas con indicaciones de control.<BR>
Limpieza general de todos los componentes.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P><A name="tabla2"></A></P>
<P><BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
</P>
<P><STRONG>TABLA II.</STRONG></P>
<P><FONT size="2"><STRONG>Tabla II modificada por la Orden
de 16 de abril de 1998 como sigue</STRONG>
<STRIKE><STRONG>texto eliminado</STRONG></STRIKE>
<STRONG>texto a&ntilde;adido:</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG>Programa de mantenimiento de los medios
materiales de lucha contra incendios</STRONG></P>
<P><STRONG>Operaciones a realizar por el personal
especializado del fabricante o instalador del equipo o
sistema o por el personal de la empresa mantenedora
autorizada</STRONG></P>
<TABLE border="0" width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>Equipo o
sistema</STRONG></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>CADA
A&Ntilde;O</STRONG></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRONG>CADA CINCO
A&Ntilde;OS</STRONG></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Sistemas
autom&aacute;ticos de detecci&oacute;n y alarma de
incendios.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Verificaci&oacute;n
integral de la instalaci&oacute;n.<BR>
Limpieza del equipo de centrales y accesorios.<BR>
Verificaci&oacute;n de uniones roscadas o
soldadas.<BR>
Limpieza y reglaje de rel&eacute;s.<BR>
Regulaci&oacute;n de tensiones e intensidades.<BR>
Verificaci&oacute;n de los equipos de
transmisi&oacute;n de alarma.<BR>
Prueba final de la instalaci&oacute;n con cada fuente
de suministro el&eacute;ctrico.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Sistema manual de
alarma de incendios.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Verificaci&oacute;n
integral de la instalaci&oacute;n.<BR>
Limpieza de sus componentes.<BR>
Verificaci&oacute;n de uniones roscadas o
soldadas.<BR>
Prueba final de la instalaci&oacute;n con cada fuente
de suministro el&eacute;ctrico.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRIKE>Extintores
de incendio.</STRIKE></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">
<STRIKE>Verificaci&oacute;n del estado de carga (peso,
presi&oacute;n) y en el caso de extintores de polvo
con botell&iacute;n de impulsi&oacute;n, estado del
agente extintor.<BR>
Comprobaci&oacute;n de la presi&oacute;n de
impulsi&oacute;n del agente extintor.<BR>
Estado de la manguera, boquilla o lanza,
v&aacute;lvulas y partes
mec&aacute;nicas.</STRIKE></TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080"><STRIKE>A partir de
la fecha de timbrado del extintor (y por tres veces)
se retimbrar&aacute; el extintor de acuerdo con la
ITC-MIE AP.5 del Reglamento de aparatos a
presi&oacute;n sobre extintores de incendios
(&lt;Bolet&iacute;n Oficial del Estado&gt;
n&uacute;mero 149, de 23 de junio de
1982).</STRIKE></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Extintores de
incendio</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
del peso y presi&oacute;n en su caso.<BR>
En el caso de extintores de polvo con botell&iacute;n
de gas de impulsi&oacute;n se comprobar&aacute; el
buen estado del agente extintor y el peso y aspecto
externo del botell&iacute;n.<BR>
Inspecci&oacute;n ocular del estado de la manguera,
boquilla o lanza, v&aacute;lvulas y partes
mec&aacute;nicas.<BR>
Nota: En esta revisi&oacute;n anual no ser&aacute;
necesaria la apertura de los extintores
port&aacute;tiles de polvo con presi&oacute;n
permanente, salvo que en las comprobaciones que se
citan se hayan observado anomal&iacute;as que lo
justifique.<BR>
En el caso de apertura del extintor, la empresa
mantenedora situar&aacute; en el exterior del mismo un
sistema indicativo que acredite que se ha realizado la
revisi&oacute;n interior del aparato. Como ejemplo de
sistema indicativo de que se ha realizado la apertura
y revisi&oacute;n interior del extintor, se puede
utilizar una etiqueta indeleble, en forma de anillo,
que se coloca en el cuello de la botella antes del
cierre del extintor y que no pueda ser retirada sin
que se produzca la destrucci&oacute;n o deterioro de
la misma.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">A partir de la
fecha de timbrado del extintor (y por tres veces) se
proceder&aacute; al retimbrado del mismo de acuerdo
con la ITC-MIE-AP5 del Reglamento de aparatos a
presi&oacute;n sobre extintores de incendios.<BR>
Rechazo:<BR>
Se rechazar&aacute;n aquellos extintores que, a
juicio de la empresa mantenedora presenten defectos
que pongan en duda el correcto funcionamiento y la
seguridad del extintor o bien aquellos para los que no
existan piezas originales que garanticen el
mantenimiento de las condiciones de
fabricaci&oacute;n.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Sistema de
abastecimiento de agua contra incendios</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Gama de
mantenimiento anual de motores y bombas de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.<BR>
Limpieza de filtros y elementos de retenci&oacute;n
de suciedad en alimentaci&oacute;n de agua.<BR>
Prueba del estado de carga de bater&iacute;as y
electrolito de acuerdo con las instrucciones del
fabricante.<BR>
Prueba, en las condiciones de su recepci&oacute;n,
con realizaci&oacute;n de curvas del abastecimiento
con cada fuente de agua y de energ&iacute;a.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Bocas de incendio
equipadas (BIE).</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Desmontaje de la
manguera y ensayo de &eacute;sta en lugar
adecuado.<BR>
Comprobaci&oacute;n del correcto funcionamiento de la
boquilla en sus distintas posiciones y del sistema de
cierre.<BR>
Comprobaci&oacute;n de la estanquidad de los racores
y manguera y estado de las juntas.<BR>
Comprobaci&oacute;n de la indicaci&oacute;n del
man&oacute;metro con otro de referencia
(patr&oacute;n) acoplado en el racor de
conexi&oacute;n de la manguera.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">La manguera debe
ser sometida a una presi&oacute;n de prueba de 15
kg/cm2.</TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">
Sistemas fijos de extinci&oacute;n:
<P><FONT face="Symbol">&middot;</FONT> Rociadores de
agua.</P>
<P><FONT face="Symbol">&middot;</FONT> Agua
pulverizada.</P>
<P><FONT face="Symbol">&middot;</FONT> Polvo.</P>
<P><FONT face="Symbol">&middot;</FONT> Espuma.</P>
<P><FONT face="Symbol">&middot;</FONT>
Anh&iacute;drido carb&oacute;nico.</P>
</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">Comprobaci&oacute;n
integral, de acuerdo con las instrucciones del
fabricante o instalador, incluyendo en todo caso:<BR>
Verificaci&oacute;n de los componentes del sistema,
especialmente los dispositivos de disparo y
alarma.<BR>
Comprobaci&oacute;n de la carga de agente extintor y
del indicador de la misma (medida alternativa del peso
o presi&oacute;n).<BR>
Comprobaci&oacute;n del estado del agente
extintor.<BR>
Prueba de la instalaci&oacute;n en las condiciones de
su recepci&oacute;n.</TD>
<TD valign="top" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<P><BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
<BR wp="BR1">
<BR wp="BR2">
</P>
<P><FONT size="6"><STRONG>Correcci&oacute;n de errores del
Reglamento de Instalaciones de Protecci&oacute;n contra
Incendios</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG>Correcci&oacute;n de errores del Real Decreto
1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el
Reglamento de Instalaciones de Protecci&oacute;n contra
Incendios. BOE n&uacute;mero 109 del 7 de mayo de
1994.</STRONG></P>
<P>Advertidos errores en el texto del Real Decreto
1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el
Reglamento de Instalaciones de Protecci&oacute;n contra
Incendios, publicado en el &lt;Bolet&iacute;n Oficial del
Estado&gt; n&uacute;mero 298, de fecha 14 de diciembre de
1993, se transcriben a continuaci&oacute;n las oportunas
rectificaciones:</P>
<P><A name="correccion1"></A>En la p&aacute;gina 35162,
primera columna, art&iacute;culo 18, segunda l&iacute;nea,
donde dice: &lt;... a las que se refiere el art&iacute;culo
anterior...&gt;, debe decir: &lt;... a las que se refiere el
apartado 1 del art&iacute;culo anterior...&gt;. Y en la
pen&uacute;ltima l&iacute;nea, donde dice: &lt;... visado
por un t&eacute;cnico titulado...&gt;. debe decir: &lt;...
emitido por un t&eacute;cnico titulado...&gt;.</P>
<P><A name="correcion2"></A>En la p&aacute;gina 35164,
primera columna, ap&eacute;ndice I, apartado 8,
&uacute;ltimo p&aacute;rrafo, pen&uacute;ltima l&iacute;nea,
donde dice: &lt;... ajust&aacute;ndose a lo establecido en
las normas UNE 23.400 y UNE 23.091.&gt;, debe decir: &lt;...
ajust&aacute;ndose a lo establecido en la norma UNE
23.400.&gt;.</P>
<P><BR>
</P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</CENTER>
</DIV>
<DIV align="right">
<TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200">
<TR>
<TD><IMG src="../images/marco/negro.gif" width="11" height=
"11"></TD>
<TD width="100%" background="../images/marco/hs.gif"><IMG src=
"../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"></TD>
<TD><IMG src="../images/marco/esd.gif" width="11" height=
"11"></TD>
</TR>
<TR>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD width="100%">
<DIV align="right">
<TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<TR>
<TD><IMG src="../images/boton/i.gif" width="16" height=
"15"><FONT color="#FFFFFF" size="1" face=
"Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" width=
"19" height="15"></FONT></TD>
<TD background="../images/boton/f.gif"><A href=
"#inicio">subir</A></TD>
<TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face=
"Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" width=
"19" height="15"></FONT></TD>
<TD background="../images/boton/f.gif"><A href=
"javascript:close();" alt=
"Regresar a la p&aacute;gina anterior">cerrar</A></TD>
<TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face=
"Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" width=
"19" height="15"></FONT></TD>
<TD><FONT size="1" face="Arial Black"><IMG src=
"../images/boton/u.gif" width="19" height=
"15"></FONT></TD>
<TD><IMG src="../images/boton/d.gif" width="16" height=
"15"></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</TD>
<TD background="../images/marco/vd.gif"><IMG src=
"../images/marco/vd.gif" width="11" height="11"></TD>
</TR>
<TR>
<TD background="../images/marco/hi.gif"><IMG src=
"../images/marco/hi.gif" width="11" height="11"></TD>
<TD width="100%" background="../images/marco/hi.gif"><IMG src=
"../images/marco/hi.gif" width="11" height="11"></TD>
<TD><IMG src="../images/marco/eid.gif" width="11" height=
"11"></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink